![](/global/images/ghost.gif) |
![](/global/images/ghost.gif) |
![](/global/images/ghost.gif) |
![](/global/images/ghost.gif) |
![](/global/images/ghost.gif) |
![](/global/images/ghost.gif) |
![](/global/images/ghost.gif) |
Research Home
Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
|
![](/global/images/ghost.gif) |
![](/global/images/ghost.gif) |
![](/global/images/ghost.gif) |
![Art & Architecture Thesaurus Full Record Display](/research/tools/vocabularies/images/header_aat_record_display.gif) |
![](/global/images/ghost.gif) |
![](/global/images/ghost.gif) |
![](/global/images/ghost.gif) |
![Previous Page](/research/tools/vocabularies/images/previous_page.gif) |
![Help](/global/images/global_help.gif) |
![](/global/images/ghost.gif) |
![](/global/images/ghost.gif) |
![](/global/images/ghost.gif) |
![](/global/images/ghost.gif) |
![](/global/images/ghost.gif) |
![](/global/images/ghost.gif) |
Click the icon to view the hierarchy. |
|
![](/global/images/global_hierarchy.gif) |
pan lamps (<lamps by form>, lamps (lighting devices), ... Furnishings and Equipment (hierarchy name)) |
|
Note: Lamps consisting of simple, open, shallow vessels into which fuel is placed. The wick rests in the fuel on the bottom of the pan; sometimes equipped with hangers so that they can be suspended from the ceiling, wall, or a lampstand. |
Terms: |
|
pan lamps (preferred,C,U,English-P,D,U,PN)
|
pan lamp (C,U,English,AD,U,SN)
|
lamps, pan (C,U,English,UF,U,N)
|
saucer lamps (C,U,English,UF,U,N)
|
平底燈 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
|
平鍋形燈 (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)
|
píng dǐ dēng (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
|
ping di deng (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
|
p'ing ti teng (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)
|
pannenlampen (C,U,Dutch-P,D,U,U)
|
pannenlamp (C,U,Dutch,AD,U,U)
|
Schalenlampen (C,U,German,D,PN)
|
Schalenlampe (C,U,German-P,AD,SN)
|
lámparas de platillo (C,U,Spanish-P,D,U,PN)
|
lámpara de platillo (C,U,Spanish,AD,U,SN)
|
|
Facet/Hierarchy Code: V.TC |
Hierarchical Position:
![](/global/images/ghost.gif) |
|
![Hierarchy of Objects Facet](/global/images/global_hierarchy.gif)
![](/global/images/ghost.gif) |
Objects Facet |
|
![Hierarchy of Furnishings and Equipment (hierarchy name)](/global/images/global_hierarchy.gif)
![](/global/images/ghost.gif) |
.... Furnishings and Equipment (hierarchy name) (G) |
|
![Hierarchy of Furnishings (hierarchy name)](/global/images/global_hierarchy.gif)
![](/global/images/ghost.gif) |
........ Furnishings (hierarchy name) (G) |
|
![Hierarchy of furnishings (works)](/global/images/global_hierarchy.gif)
![](/global/images/ghost.gif) |
............ furnishings (works) (G) |
|
![Hierarchy of <furnishings by form or function>](/global/images/global_hierarchy.gif)
![](/global/images/ghost.gif) |
................ <furnishings by form or function> (G) |
|
![Hierarchy of lighting devices](/global/images/global_hierarchy.gif)
![](/global/images/ghost.gif) |
.................... lighting devices (G) |
|
![Hierarchy of <lighting devices by form>](/global/images/global_hierarchy.gif)
![](/global/images/ghost.gif) |
........................ <lighting devices by form> (G) |
|
![Hierarchy of lamps (lighting devices)](/global/images/global_hierarchy.gif)
![](/global/images/ghost.gif) |
............................ lamps (lighting devices) (G) |
|
![Hierarchy of <lamps by form>](/global/images/global_hierarchy.gif)
![](/global/images/ghost.gif) |
................................ <lamps by form> (G) |
|
![Hierarchy of pan lamps](/global/images/global_hierarchy.gif)
![](/global/images/ghost.gif) |
.................................... pan lamps (G) |
Additional Notes: |
|
Chinese (traditional) ..... 以造型簡單的廣口淺盤構成的燈,燃油直接裝在盛具中,燈芯則直置放於盛盤底部,浸於燃油中。有時會裝設有吊具,可垂掛於天花板、牆壁,或是懸掛於燈柱上。 |
Dutch ..... Lampen die bestaan uit eenvoudige, open, ondiepe bekkens waarin brandstof wordt gedaan. De pit rust in de brandstof op de bodem van het bekken. Soms zijn ze uitgerust met hangers waarmee ze aan een plafond, wand of lamphouder kunnen worden gehangen. |
German ..... Lampe, die aus einem einfachen, offenen und flachen Gefäß besteht, in das der Brennstoff gefüllt wird. Der Docht liegt am Boden der mit Brennstoff gefüllten Wanne; diese ist manchmal mit einem Aufhänger ausgestattet, sodass die Lampe an die Decke, die Wand oder einen Ständer gehängt werden kann. |
Spanish ..... Lámparas que consisten en un simple recipiente de poca profundidad abierto en el que se pone el combustible. La mecha se sostiene en el combustible en el fondo del platillo, algunas veces equipada con mangos para que puedan ser colgadas del techo, pared o una pie de lámpara. |
|
Sources and Contributors: |
|
pan lamps............ |
[VP Preferred] |
.................... |
Benesch, Old Lamps (1963) illustration, 21 |
.................... |
Darbee, Glossary of Old Lamps (1974) |
.................... |
Personal Communication Anne Serio, Curator, National Museum of American History, 12/92 |
.................... |
Rushlight Club, Early Lighting (1972) illustration, 36 |
.................... |
Thwing and Daniels, Dictionary of Old Lamps (1952) illustration |
.................... |
Woodhead et al., Lighting Devices (1984) 29 |
|
|