![](/global/images/ghost.gif) |
![](/global/images/ghost.gif) |
![](/global/images/ghost.gif) |
![](/global/images/ghost.gif) |
![](/global/images/ghost.gif) |
![](/global/images/ghost.gif) |
![](/global/images/ghost.gif) |
Research Home
Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
|
![](/global/images/ghost.gif) |
![](/global/images/ghost.gif) |
![](/global/images/ghost.gif) |
![Art & Architecture Thesaurus Full Record Display](/research/tools/vocabularies/images/header_aat_record_display.gif) |
![](/global/images/ghost.gif) |
![](/global/images/ghost.gif) |
![](/global/images/ghost.gif) |
![Previous Page](/research/tools/vocabularies/images/previous_page.gif) |
![Help](/global/images/global_help.gif) |
![](/global/images/ghost.gif) |
![](/global/images/ghost.gif) |
![](/global/images/ghost.gif) |
![](/global/images/ghost.gif) |
![](/global/images/ghost.gif) |
![](/global/images/ghost.gif) |
Click the icon to view the hierarchy. |
|
![](/global/images/global_hierarchy.gif) |
thimbles (sewing tools, needleworking equipment, ... Furnishings and Equipment (hierarchy name)) |
|
Note: Small bell-shaped covers worn over the fingertip to protect it when pushing a needle through material in sewing. |
Terms: |
|
thimbles (preferred,C,U,LC,English-P,D,U,PN)
|
thimble (C,U,English,AD,U,SN)
|
頂針 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
|
套管 (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)
|
嵌環 (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)
|
dǐng zhēn (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
|
ding zhen (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
|
ting chen (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)
|
vingerhoeden (C,U,Dutch-P,D,U,U)
|
vingerhoed (C,U,Dutch,AD,U,U)
|
dé à coudre (C,U,French-P,AD,U,MSN)
|
Fingerhüte (Handarbeitswerkzeuge) (C,U,German,D,PN)
|
Fingerhut (Handarbeitswerkzeug) (C,U,German-P,AD,SN)
|
אצבעון (C,U,Hebrew,D,N)
|
dedal (C,U,Spanish-P,D,U,SN)
|
dedil (C,U,Spanish,AD,U,SN)
|
|
Facet/Hierarchy Code: V.TH |
Hierarchical Position:
![](/global/images/ghost.gif) |
|
![Hierarchy of Objects Facet](/global/images/global_hierarchy.gif)
![](/global/images/ghost.gif) |
Objects Facet |
|
![Hierarchy of Furnishings and Equipment (hierarchy name)](/global/images/global_hierarchy.gif)
![](/global/images/ghost.gif) |
.... Furnishings and Equipment (hierarchy name) (G) |
|
![Hierarchy of Tools and Equipment (hierarchy name)](/global/images/global_hierarchy.gif)
![](/global/images/ghost.gif) |
........ Tools and Equipment (hierarchy name) (G) |
|
![Hierarchy of equipment](/global/images/global_hierarchy.gif)
![](/global/images/ghost.gif) |
............ equipment (G) |
|
![Hierarchy of <equipment by material processed>](/global/images/global_hierarchy.gif)
![](/global/images/ghost.gif) |
................ <equipment by material processed> (G) |
|
![Hierarchy of textile working equipment](/global/images/global_hierarchy.gif)
![](/global/images/ghost.gif) |
.................... textile working equipment (G) |
|
![Hierarchy of needleworking equipment](/global/images/global_hierarchy.gif)
![](/global/images/ghost.gif) |
........................ needleworking equipment (G,U) |
|
![Hierarchy of sewing tools](/global/images/global_hierarchy.gif)
![](/global/images/ghost.gif) |
............................ sewing tools (G) |
|
![Hierarchy of thimbles](/global/images/global_hierarchy.gif)
![](/global/images/ghost.gif) |
................................ thimbles (G) |
Additional Notes: |
|
Chinese (traditional) ..... 小型鈴鐺狀的套子,在縫紉中,當推針進入材料時,套在手指上作為保護。 |
Dutch ..... Kleine, klokvormige dopjes die op de vingertop worden geplaatst om deze tijdens het naaien te beschermen. |
German ..... Kleine, glockenförmige Abdeckung, die über der Fingerspitze getragen wird, um diese zu schützen, wenn eine Nadel beim Nähen durch Stoff geschoben wird. |
|
Related concepts: |
|
distinguished from .... |
finger stalls |
.................................. |
(handwear, an Arm oder Hand zu tragen Accessoire, ... Furnishings and Equipment (hierarchy name)) [300451687] |
|
Sources and Contributors: |
|
Fingerhüte (Handarbeitswerkzeuge)............ |
[IfM-SMB-PK] |
........................................................ |
Duden [online] (2011-) http://www.duden.de/node/720880/revisions/1213759/view |
|
|