![](/global/images/ghost.gif) |
![](/global/images/ghost.gif) |
![](/global/images/ghost.gif) |
![](/global/images/ghost.gif) |
![](/global/images/ghost.gif) |
![](/global/images/ghost.gif) |
Research Home
Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
|
![](/global/images/ghost.gif) |
![](/global/images/ghost.gif) |
![](/global/images/ghost.gif) |
![Art & Architecture Thesaurus Full Record Display](/research/tools/vocabularies/images/header_aat_record_display.gif) |
![](/global/images/ghost.gif) |
![](/global/images/ghost.gif) |
![](/global/images/ghost.gif) |
![Previous Page](/research/tools/vocabularies/images/previous_page.gif) |
![Help](/global/images/global_help.gif) |
![](/global/images/ghost.gif) |
![](/global/images/ghost.gif) |
![](/global/images/ghost.gif) |
![](/global/images/ghost.gif) |
![](/global/images/ghost.gif) |
![](/global/images/ghost.gif) |
Click the icon to view the hierarchy. |
|
![](/global/images/global_hierarchy.gif) |
serviteurs-fidèle (handiwork tables, <tables by function>, ... Furnishings and Equipment (hierarchy name)) |
|
Note: French 18th-century term for small tiered tables, usually of tripod form, with movable arms to support candlesticks; generally used by women both for work and for reading. |
Terms: |
|
serviteurs-fidèle (preferred,C,U,English-P,D,U,PN)
|
serviteur-fidèle (C,U,English,AD,U,SN)
|
雙層女用小臺桌 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
|
法式小檯桌 (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)
|
shuāng céng nǚ yòng xiǎo tái zhuō (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
|
shuang ceng nü yong xiao tai zhuo (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
|
shuang ts'eng nü yung hsiao t'ai cho (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)
|
serviteurs fidèle (C,U,Spanish-P,D,U,U)
|
serviteurs fidèle (Dutch-P,D,U,U)
|
serviteur fidèle (C,U,Spanish,AD,U,SN)
|
serviteur fidèle (Dutch,AD,U,U)
|
|
Facet/Hierarchy Code: V.TC |
Hierarchical Position:
![](/global/images/ghost.gif) |
|
![Hierarchy of Objects Facet](/global/images/global_hierarchy.gif)
![](/global/images/ghost.gif) |
Objects Facet |
|
![Hierarchy of Furnishings and Equipment (hierarchy name)](/global/images/global_hierarchy.gif)
![](/global/images/ghost.gif) |
.... Furnishings and Equipment (hierarchy name) (G) |
|
![Hierarchy of Furnishings (hierarchy name)](/global/images/global_hierarchy.gif)
![](/global/images/ghost.gif) |
........ Furnishings (hierarchy name) (G) |
|
![Hierarchy of furnishings (works)](/global/images/global_hierarchy.gif)
![](/global/images/ghost.gif) |
............ furnishings (works) (G) |
|
![Hierarchy of <furnishings by form or function>](/global/images/global_hierarchy.gif)
![](/global/images/ghost.gif) |
................ <furnishings by form or function> (G) |
|
![Hierarchy of furniture](/global/images/global_hierarchy.gif)
![](/global/images/ghost.gif) |
.................... furniture (G) |
|
![Hierarchy of <furniture by form or function>](/global/images/global_hierarchy.gif)
![](/global/images/ghost.gif) |
........................ <furniture by form or function> (G) |
|
![Hierarchy of support furniture](/global/images/global_hierarchy.gif)
![](/global/images/ghost.gif) |
............................ support furniture (G) |
|
![Hierarchy of tables (support furniture)](/global/images/global_hierarchy.gif)
![](/global/images/ghost.gif) |
................................ tables (support furniture) (G) |
|
![Hierarchy of <tables by function>](/global/images/global_hierarchy.gif)
![](/global/images/ghost.gif) |
.................................... <tables by function> (G) |
|
![Hierarchy of handiwork tables](/global/images/global_hierarchy.gif)
![](/global/images/ghost.gif) |
........................................ handiwork tables (G) |
|
![Hierarchy of serviteurs-fidèle](/global/images/global_hierarchy.gif)
![](/global/images/ghost.gif) |
............................................ serviteurs-fidèle (G) |
Additional Parents:
![](/global/images/ghost.gif) |
|
![Hierarchy of Objects Facet](/global/images/global_hierarchy.gif)
![](/global/images/ghost.gif) |
Objects Facet |
|
![Hierarchy of Furnishings and Equipment (hierarchy name)](/global/images/global_hierarchy.gif)
![](/global/images/ghost.gif) |
.... Furnishings and Equipment (hierarchy name) (G) |
|
![Hierarchy of Furnishings (hierarchy name)](/global/images/global_hierarchy.gif)
![](/global/images/ghost.gif) |
........ Furnishings (hierarchy name) (G) |
|
![Hierarchy of furnishings (works)](/global/images/global_hierarchy.gif)
![](/global/images/ghost.gif) |
............ furnishings (works) (G) |
|
![Hierarchy of <furnishings by form or function>](/global/images/global_hierarchy.gif)
![](/global/images/ghost.gif) |
................ <furnishings by form or function> (G) |
|
![Hierarchy of furniture](/global/images/global_hierarchy.gif)
![](/global/images/ghost.gif) |
.................... furniture (G) |
|
![Hierarchy of <furniture by form or function>](/global/images/global_hierarchy.gif)
![](/global/images/ghost.gif) |
........................ <furniture by form or function> (G) |
|
![Hierarchy of support furniture](/global/images/global_hierarchy.gif)
![](/global/images/ghost.gif) |
............................ support furniture (G) |
|
![Hierarchy of tables (support furniture)](/global/images/global_hierarchy.gif)
![](/global/images/ghost.gif) |
................................ tables (support furniture) (G) |
|
![Hierarchy of <tables by form>](/global/images/global_hierarchy.gif)
![](/global/images/ghost.gif) |
.................................... <tables by form> (G) |
|
![Hierarchy of <tables by form: base form>](/global/images/global_hierarchy.gif)
![](/global/images/ghost.gif) |
........................................ <tables by form: base form> (G) |
|
![Hierarchy of tripod tables](/global/images/global_hierarchy.gif)
![](/global/images/ghost.gif) |
............................................ tripod tables (G) |
|
![Hierarchy of serviteurs-fidèle](/global/images/global_hierarchy.gif)
![](/global/images/ghost.gif) |
................................................ serviteurs-fidèle (G) |
Additional Notes: |
|
Chinese (traditional) ..... 十八世紀法國的詞彙,指一種小型的層疊檯桌,通常為三隻桌腳的形式,有放置燭臺的可動式扶手,一般為女性工作或閱讀時使用。 |
Dutch ..... Franse benaming uit de 18e eeuw voor kleine, gelaagde tafeltjes, meestal met drie poten en beweegbare steuntjes voor kaarsen. Ze werden meestal gebruikt door vrouwen om aan te werken of te lezen. |
Spanish ..... Término francés del siglo XVIII para mesas pequeñas con gradas, normalmente con forma de trípode, con brazos móviles para apoyar candelabros; generalmente empleados por mujeres para trabajar y leer. |
|
Sources and Contributors: |
|
|