The GettyResearch Institute
Research Home Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
New Search Previous Page Help

Click the icon to view the hierarchy.

Semantic View (JSONRDFN3/TurtleN-Triples)

ID: 300034264
Page Link: http://vocab.getty.edu/page/aat/300034264

 

Record Type: concept
half sections (sections (orthographic projections), orthographic projections (images), ... Visual and Verbal Communication (hierarchy name))

 

Note: Orthographic drawings in which a symmetrical object is cut away so that one half of it is shown as an exterior elevation and the other as a section. For buildings thus represented, use "sectional elevations." For drawings of an incomplete section alone, use "partial sections."
 
Terms:
half sections (preferred,C,U,English-P,D,U,PN)
half section (C,U,English,AD,U,SN)
sections, half (C,U,English,UF,U,N)
半剖面 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
bàn pǒ miàn (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
ban po mian (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
pan p'o mien (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)
halve doorsneden (C,U,Dutch-P,D,U,U)
halve doorsnede (C,U,Dutch,AD,U,U)
Halbschnitte (C,U,German,D,PN)
Halbschnitt (C,U,German-P,AD,SN)
meios cortes (C,U,Portuguese-P,D,U,MPN)
meio corte (C,U,Portuguese,AD,U,MSN)
secciones medias (C,U,Spanish-P,D,U,PN)
sección media (C,U,Spanish,AD,U,SN)

Facet/Hierarchy Code:  V.VC

Hierarchical Position:

Hierarchy of Objects Facet
Objects Facet
Hierarchy of Visual and Verbal Communication (hierarchy name)
.... Visual and Verbal Communication (hierarchy name) (G)
Hierarchy of Visual Works (hierarchy name)
........ Visual Works (hierarchy name) (G)
Hierarchy of visual works (works)
............ visual works (works) (G)
Hierarchy of <visual works by form>
................ <visual works by form> (G)
Hierarchy of <visual works by form of image>
.................... <visual works by form of image> (G)
Hierarchy of <images by method of representation>
........................ <images by method of representation> (G)
Hierarchy of <images by method of projection>
............................ <images by method of projection> (G)
Hierarchy of orthographic projections (images)
................................ orthographic projections (images) (G)
Hierarchy of sections (orthographic projections)
.................................... sections (orthographic projections) (G)
Hierarchy of half sections
........................................ half sections (G)

Additional Notes:
Chinese (traditional) ..... 對稱物件被切割成半的正投影圖,一半顯示其外部立面,另一半則顯示其剖面。若建築物圖則以此形式呈現,則稱之為「立面剖視圖」。至於不完整的剖面圖,則使用「局部剖面」一詞。 
Dutch ..... Wordt gebruikt voor orthogonale tekeningen waarop een symmetrisch voorwerp is weggesneden, zodat één helft een buitendoorsnede is en de andere helft een doorsnede. Gebruik 'doorsneden: buiten- en binnenaanzichten' voor gebouwen die op die wijze worden afgebeeld. Gebruik 'fragmentdoorsneden' voor tekeningen van een onvolledige doorsnede. 
German ..... Orthographische Zeichnung, in der ein symmetrisches Objekt so angeschnitten ist, dass die eine Hälfte in Außenansicht und die andere Hälfte als Schnitt dargestellt wird. Für so dargestellte Gebäude wird “Halbaufriss” verwendet. Für Zeichnungen mit nur einem unvollendeten Bereich wird “Teilschnitt” verwendet. 
Portuguese ..... Desenhos ortográficos nos quais um objeto simétrico é cortado de modo que uma metade dele é mostrada como uma elevação externa e a outra como uma seção. Para edifícios construídos assim representados, use "elevações secionais". Para desenhos de uma seção incompleta sozinha, use "seções parciais". 
Spanish ..... Úsese para dibujos ortogonales en que un objeto simétrico se elimina de tal forma que se presenta la mitad a la manera de una elevación exterior y la otra como una sección. Para edificios así representados, use "alzado en sección". Para dibujos sólo de una sección incompleta, use "sección parcial". 

Sources and Contributors:
半剖面............  [AS-Academia Sinica Preferred]
...........  國家教育研究院-雙語詞彙、學術名詞暨辭書資訊網 28 July, 2014 March 19, 2012
...........  建築學英漢辭典 186
ban po mian............  [AS-Academia Sinica]
.......................  AS-Academia Sinica data (2014-)
bàn pǒ miàn............  [AS-Academia Sinica]
.......................  AS-Academia Sinica data (2014-)
Halbschnitt............  [IfM-SMB-PK Preferred]
.......................  Engelke, Konstruieren mit Autodesk Inventor 11 (2006) 226
.......................  Klein und Kiehl, Einführung in die DIN-Normen (2001) 85
.......................  Rosemann, Pro/Engineer (2005) 114
Halbschnitte............  [IfM-SMB-PK]
.......................  AAT-Deutsch (2012-)
half section............  [VP]
.......................  Getty Vocabulary Program rules
half sections............  [VP Preferred]
..........................  Drawings Collection of the RIBA (1977) Vol. 1, 37
..........................  French and Vierck, Engineering Drawing, 12th ed. (1978) illustration, 238, illus.
..........................  Weidhass, Architectural Drafting and Design (1981) 28
..........................  Willis, Blueprint Reading (1979) 33
halve doorsnede............  [RKD, AAT-Ned]
.............................  AAT-Ned (1994-)
.............................  IATE: European Union Terminology (2022-)
halve doorsneden............  [RKD, AAT-Ned Preferred]
.............................  AAT-Ned (1994-)
.............................  IATE: European Union Terminology (2022-)
meio corte............  [VP, VP-intern]
.......................  ABNT. NBR 10067 (1995) 11
.......................  Portuguese Translation Intern Project (2020-)
meios cortes............  [VP, VP-intern Preferred]
.......................  ABNT. NBR 10067 (1995) 11
.......................  Portuguese Translation Intern Project (2020-)
pan p'o mien............  [AS-Academia Sinica]
.......................  AS-Academia Sinica data (2014-)
secciones medias............  [VP]
.............................  Getty Vocabulary Program rules
sección media............  [CDBP-SNPC Preferred, VP]
..........................  Glesecke, Dibujo y comunicación gráfica (2006) 224
sections, half............  [VP]
.............................  Getty Vocabulary Program rules
 
Subject: .....  [AS-Academia Sinica, CDBP-SNPC, IfM-SMB-PK, RKD, AAT-Ned, VP, VP-intern]
............  IATE: European Union Terminology (2022-)
............  Portuguese Translation Intern Project (2020-)
 
Note:
English .......... [VP]
.......... Legacy AAT data
Chinese (traditional) .......... [AS-Academia Sinica]
.......... AS-Academia Sinica data (2014-)
Dutch .......... [RKD, AAT-Ned]
.......... AAT-Ned (1994-)
.......... IATE: European Union Terminology (2022-)
German .......... [IfM-SMB-PK]
.......... IfM Berlin
Portuguese .......... [VP-intern]
.......... Portuguese Translation Intern Project (2020-)
Spanish .......... [CDBP-SNPC]
.......... TAA database (2000-)

 

New Search

Back to Top

Printer Friendly Version

The J. Paul Getty Trust
The J. Paul Getty Trust