Art & Architecture Thesaurus Full Record Display (Getty Research)

Research Home

Tools

Art & Architecture Thesaurus

Full Record Display

Click the icon to view the hierarchy.

Semantic View (JSON, RDF, N3/Turtle, N-Triples)
ID: 300023029 Page Link: http://vocab.getty.edu/page/aat/300023029			Record Type: concept

angle floats (floats (finishing equipment), <tools and equipment for plaster, concrete and mortar working>, ... Furnishings and Equipment (hierarchy name))

Note: Trowels with two surfaces meeting at a right angle; used to finish plaster or concrete in a corner.

Terms:

angle floats (preferred,C,U,English-P,D,U,PN)

angle float (C,U,English,AD,U,SN)

floats, angle (C,U,English,UF,U,N)

角鏝 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)

角鏝子 (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)

角鏝刀 (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)

jiǎo màn dāo (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)

jiao man dao (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)

chiao man tao (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)

hoektroffels (strijkborden) (C,U,Dutch-P,D,U,U)

hoektroffel (strijkbord) (C,U,Dutch,AD,U,U)

truelle pointue (C,U,French-P,AD,U,FSN)

Eckenkellen (Glättkellen) (C,U,German,D,PN)

Eckenkelle (Glättkelle) (C,U,German-P,AD,SN)

llanas de ángulo (C,U,Spanish-P,D,U,PN)

llana de ángulo (C,U,Spanish,AD,U,SN)

Facet/Hierarchy Code: V.TH

Hierarchical Position:

Objects Facet

.... Furnishings and Equipment (hierarchy name) (G)

........ Tools and Equipment (hierarchy name) (G)

............ equipment (G)

................ <equipment by material processed> (G)

.................... <tools and equipment for plaster, concrete and mortar working> (G)

........................ floats (finishing equipment) (G)

............................ angle floats (G)

Additional Notes:

Chinese (traditional) ..... 兩個連接平面呈直角的鏝刀.；用於修整角落的灰泥或混凝土。

Dutch ..... Troffels met twee oppervlakken die samen een rechte hoek vormen. Worden gebruikt om pleister of beton in een hoek af te werken.

German ..... Kelle mit zwei Flächen, die sich in einem rechten Winkel treffen; wird zum Bearbeiten von Putz oder Beton in einer Ecke verwendet.

Sources and Contributors:

角鏝............	[AS-Academia Sinica Preferred]
...........	AS-Academia Sinica data (2014-)

角鏝子............	[AS-Academia Sinica]
...........	朗文英漢雙解科技大辭典 65

角鏝刀............	[AS-Academia Sinica]
...........	AS-Academia Sinica data (2014-)

angle float............	[AASLH Preferred, CHIN / RCIP Preferred, VP]
.......................	AASLH data (2016-)
.......................	CHIN / RCIP translation (2016-)
.......................	Getty Vocabulary Program rules
.......................	Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/5726; scheme: Nomenclature-Objects
.......................	Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-) 5726

angle floats............	[VP Preferred]
.......................	Harris, Dictionary of Architecture and Construction (1975) 18
.......................	Stein, Construction Glossary (1980) 74

chiao man tao............	[AS-Academia Sinica]
..........................	AS-Academia Sinica data (2014-)

Eckenkelle (Glättkelle)............	[IfM-SMB-PK Preferred]
.........................................	AAT-Deutsch (2012-)
.........................................	Schwan Werkzeuge (2013) 55
.........................................	Werkzeugkatalog Akzo Nobel Farbe & Heimtex GmbH (2011) 87

Eckenkellen (Glättkellen)............	[IfM-SMB-PK]
............................................	AAT-Deutsch (2012-)

floats, angle............	[VP]
..........................	Getty Vocabulary Program rules

hoektroffel (strijkbord)............	[RKD, AAT-Ned, VP]
.........................................	AAT-Ned (1994-)
.........................................	Winkler Prins Encyclopedie (1990)

hoektroffels (strijkborden)............	[RKD, AAT-Ned Preferred, VP]
...............................................	AAT-Ned (1994-)
...............................................	Winkler Prins Encyclopedie (1990)

jiao man dao............	[AS-Academia Sinica]
.......................	AS-Academia Sinica data (2014-)

jiǎo màn dāo............	[AS-Academia Sinica]
.......................	AS-Academia Sinica data (2014-)

llana de ángulo............	[CDBP-SNPC Preferred, VP]
.............................	Putnam y Carlson, Diccionario de Arquitectura, Construcción y Obras Públicas (1998)

llanas de ángulo............	[VP]
.............................	Getty Vocabulary Program rules

truelle pointue............	[AASLH, CHIN / RCIP]
.............................	AASLH data (2016-)
.............................	CHIN / RCIP translation (2016-)
.............................	Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/5726; scheme: Nomenclature-Objects
.............................	Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-) 5726


Subject: .....	[AASLH, AS-Academia Sinica, CDBP-SNPC, CHIN / RCIP, IfM-SMB-PK, RKD, AAT-Ned, VP]
............	AASLH data (2016-)
............	CHIN / RCIP translation (2016-)
............	Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/5726; scheme: Nomenclature-Objects
............	Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-)
............	Winkler Prins Encyclopedie (1990)


Note:
English	..........	[VP]
	..........	Smit, Means Illustrated Construction Dictionary (1985)
Chinese (traditional)	..........	[AS-Academia Sinica]
	..........	AS-Academia Sinica data (2014-)
Dutch	..........	[RKD, AAT-Ned]
	..........	AAT-Ned (1994-)
	..........	Winkler Prins Encyclopedie (1990)
German	..........	[IfM-SMB-PK]
	..........	IfM Berlin

	The J. Paul Getty Trust
	© 2004 J. Paul Getty Trust Terms of Use / Privacy Policy / Contact Us