|
|
|
|
|
|
|
Research Home
Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Click the icon to view the hierarchy. |
|
|
suspenders (garment supports) (<accessories by location above the waist>, worn costume accessories, ... Furnishings and Equipment (hierarchy name)) |
|
Note: Two supporting bands of elastic, leather, or cloth, worn across the shoulders and fastened at the waistline to trousers, a skirt, or a belt. |
Terms: |
|
suspenders (garment supports) (preferred,C,U,English,AD,U,SN)
|
suspenders (garment supports) (American English-P,D,U,PN)
|
braces (garment supports) (C,U,British English-P,D,U,PN)
|
吊帶 (衣物吊帶) (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U)
|
吊褲帶 (C,U,Chinese (traditional),UF,U)
|
背帶 (C,U,Chinese (traditional),UF,U)
|
diào kù dài (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U)
|
diao ku dai (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U)
|
tiao k'u tai (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U)
|
bretels (C,U,Dutch-P,D,U,SN)
|
bretelles (C,U,French-P,AD,U,SN)
|
Hosenträger (C,V,German-P,D,B)
|
τιράντες (C,U,Greek-P,AD,SN)
|
כתפיות (C,U,Hebrew-P,AD,SN)
|
bretelle (C,U,Italian,D,PN)
|
bretella (C,U,Italian-P,AD,SN)
|
tregeri (C,U,Serbian-P,D,SN)
|
tirante (soporte de vestimenta) (C,U,Spanish-P,D,U,SN)
|
|
Facet/Hierarchy Code: V.TE |
Hierarchical Position:
|
|
|
Objects Facet |
|
|
.... Furnishings and Equipment (hierarchy name) (G) |
|
|
........ Costume (hierarchy name) (G) |
|
|
............ costume (mode of fashion) (G) |
|
|
................ costume accessories (G) |
|
|
.................... worn costume accessories (G) |
|
|
........................ <accessories by location above the waist> (G) |
|
|
............................ suspenders (garment supports) (G) |
Additional Notes: |
|
Chinese (traditional) ..... 以鬆緊帶、皮帶或布帶製成的兩條吊帶,穿戴時越過肩膀並固定在褲子、裙子或皮帶的腰圍處。 |
Dutch ..... Twee steunbanden van elastiek, leer of stof die over de schouders heen worden gedragen en bij de taille worden vastgemaakt aan een broek, een rok of een riem. |
German ..... Zwei unterstützende Bänder aus Gummi, Leder oder Stoff, über den Schultern getragen und am Hosen- oder Rockbund oder an einem Gürtel befestigt. |
Spanish ..... Dos bandas de sostén elásticas, de cuero o tela, que se llevan cruzadno los hombros y abrochadas en la cintura a los pantalones, a una falda o a un cinturón. |
|
Related concepts: |
|
meaning/usage overlaps with .... |
bretelles |
.................................................. |
(<accessories by location above the waist>, worn costume accessories, ... Furnishings and Equipment (hierarchy name)) [300216763] |
|
Sources and Contributors: |
|
suspenders (garment supports)............ |
[AASLH Preferred, CHIN / RCIP Preferred, EFHA Preferred, VP Preferred] |
.................................................. |
AASLH data (2016-) |
.................................................. |
Chenhall, Revised Nomenclature (1988) suspenders |
.................................................. |
CHIN / RCIP translation (2016-) |
.................................................. |
European Fashion Heritage Association database (2015-) 10652 |
.................................................. |
Getty Vocabulary Program rules |
.................................................. |
Livandi, Thesaurus of Clothing and Textile Terms, Personal Artifacts (1990) suspenders |
.................................................. |
National Museum of American History, Dictionary of Costume (n.d.) suspenders |
.................................................. |
Nomenclature 3.0 for Museum Cataloging (2010) |
.................................................. |
Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/2118; scheme: Nomenclature-Objects |
.................................................. |
Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-) 2118 |
.................................................. |
Parks Canada Descriptive Dictionary of Objects / Dictionnaire descriptif d’objets (c 1996) |
.................................................. |
Picken, Fashion Dictionary (1957) 340; suspenders |
.................................................. |
Random House Dictionary of the English Language (1987) suspenders |
.................................................. |
Waffen- und Kostümkunde (1897-) illustration, Vol. 2, "Vocabulary of Basic Terms for Cataloguing Costume" - ICOM International Committee.; suspenders |
.................................................. |
Waugh, Corsets and Crinolines (1954) suspenders |
.................................................. |
Webster's Third New International Dictionary (1961) illustration; suspenders |
|
Subject: ..... |
[AASLH, AS-Academia Sinica, CDBP-SNPC, CHIN / RCIP, EFHA, IfM-SMB-PK, RKD, AAT-Ned, VP] |
............ |
AASLH data (2016-) |
............ |
Centraal Museum Utrecht, MoMu Fashion Museum of Antwerp databases (2018-) |
............ |
CHIN / RCIP translation (2016-) |
............ |
European Fashion Heritage Association database (2015-) 10652 |
............ |
Israel Museum, Jerusalem for fashion database (2018-) |
............ |
Musée des Arts Décoratifs database (2018-) |
............ |
Museo Rossimoda della Calzatura database (2018-) |
............ |
Museum of Applied Arts, Belgrade database (2018-) |
............ |
Nomenclature database (2018-) http://nomenclature.info/nom/2118; scheme: Nomenclature-Objects |
............ |
Nomenclature for Museum Cataloging / Nomenclature pour le catalogage translation project (2016-) |
............ |
Parks Canada Descriptive Dictionary of Objects / Dictionnaire descriptif d’objets (c 1996) |
............ |
Peloponnesian Folklore Foundation database (2018-) |
............ |
Van Dale Engels-Nederlands (1989) |
|
|
|
|
|
|
|
|