 |
|
|
|
|
|
|
Research Home
 Tools Art & Architecture Thesaurus Full Record Display
|
|
|
|
 |
|
|
|
 |
 |
|
|
|
|
|
|
Click the  icon to view the hierarchy. |
|
|
portor marble (variegated marble, <marble by color or pattern>, ... Materials (hierarchy name)) |
|
Note: A marble from Portovenere and the island of Palmaria in Liguria, Italy. The best grades are dark black with evenly distributed dull golden veins while the inferior grades are brownish gray with irregular veins and spots of dull yellow.
|
| Terms: |
|
| portor marble (preferred,C,U,English-P,D,U,N)
|
| black and gold marble (C,U,English,UF,U,N)
|
| black-and-gold marble (C,U,English,UF,U,N)
|
| marble, black-and-gold (C,U,English,UF,U,N)
|
| marble, portor (C,U,English,UF,U,N)
|
| porto marble (C,U,English,UF,U,N)
|
| 波爾圖大理石 (C,U,Chinese (traditional)-P,D,U,U)
|
| 黑金色大理石 (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)
|
| 黑色大理岩 (C,U,Chinese (traditional),UF,U,U)
|
| pō ěr tú dà lǐ shí (C,U,Chinese (transliterated Hanyu Pinyin)-P,UF,U,U)
|
| po er tu da li shi (C,U,Chinese (transliterated Pinyin without tones)-P,UF,U,U)
|
| po erh t'u ta li shih (C,U,Chinese (transliterated Wade-Giles)-P,UF,U,U)
|
| portormarmer (C,U,Dutch-P,D,U,U)
|
| mármol portor (C,U,Spanish-P,D,U,U)
|
|
Facet/Hierarchy Code: M.MT |
Hierarchical Position:
|
|
|
Materials Facet |
|
|
.... Materials (hierarchy name) (G) |
|
|
........ materials (substances) (G) |
|
|
............ <materials by composition> (G) |
|
|
................ inorganic material (G) |
|
|
.................... rock (inorganic material) (G) |
|
|
........................ metamorphic rock (G) |
|
|
............................ marble (rock) (G) |
|
|
................................ <marble by color or pattern> (G) |
|
|
.................................... variegated marble (G) |
|
|
........................................ portor marble (G) |
Additional Notes: |
|
| Chinese (traditional) ..... 一種來自義大利波托維內萊（Portovenere）及利古里亞（Liguria）帕爾瑪利亞島（Palmaria）的大理石。其最優良的等級品種呈暗黑色，帶有平均分布的沉金色脈紋；而較劣等者呈微棕灰色，脈紋不規則，並帶有沉黃色斑點。 |
| Dutch ..... Een marmer uit Portovenere en het eiland Palmaria in het Italiaanse Ligurië. Portormarmer van de beste kwaliteit is donkerzwart met gelijkmatig verdeelde matte gouden aders, terwijl portormarmer van mindere kwaliteit bruinachtig grijs is met onregelmatige aders en matte gele vlekken. |
| Spanish ..... Mármol de Portovenere y de la isla de Palmaria en Liguria, Italia. Las mejores categorías son negro oscuro con venas doradas apagadas distribuidas homogéneamente, mientras que las categorías inferiores son grises amarronadas con venas irregulares y manchas amarillas apagadas.
|
|
Sources and Contributors: |
|
|
|
