Metropolis
Map of Cities Mapa de las ciudades

Entrada al Paseo de la Reforma

Entrance to Paseo de la Reforma

Entrada al Paseo de la Reforma (detalle), Abel Briquet, ca. 1883–1895

Entrance to Paseo de la Reforma (detail), Abel Briquet, ca. 1883–1895

El emperador Maximiliano quería conectar el palacio de Chapultepec, la ubicación de su nueva residencia imperial, con el centro de la ciudad. La Avenida Reforma rompió la traza ortogonal colonial de la ciudad introduciendo una diagonal que cruzaba el centro histórico. Esta avenida monumental contenía numerosas esculturas, incluyendo una selección de estatuas que representaban héroes locales y que fueron proporcionadas por cada uno de los estados de México.

Emperor Maximilian sought to connect Chapultepec Palace, the location of his new imperial residence, to the city center. Avenida Reforma broke with the city's colonial grid, introducing a diagonal line cutting across the old city center. The monumental avenue featured numerous sculptures, including a selection of statues representing local heroes provided by each of the states of Mexico.

ESPAÑOL

ENGLISH

Entrada al Paseo de la Reforma

Entrada al Paseo de la Reforma (Entrance to Paseo de la Reforma)

ca. 1883–1895
Abel Briquet (franco-mexicano, 1833–1926)
Impresión en albúmina de la serie Vistas, Mexicanas; Alrededores de Mexico
96.R.142

ca. 1883–1895
Abel Briquet (French-Mexican, 1833–1926)
Albumen print from the series Vistas, Mexicanas; Alrededores de Mexico
96.R.142

Map of Galleries
Mapa de las galerías

Solución de problemas

¿Cómo desactivar el modo de navegación privada en su iPhone o iPad?

Si usted está usando un iPhone o iPad y el tour móvil no avanza bien, es probable que el modo de navegación privada esté activado. Para desactivarlo:

  1. Abra Safari.
  2. Pulse el icono ubicado en la esquina inferior izquierda de la pantalla:
  3. Si "Nav. privada" esta seleccionado, el modo de navegación privada está activado.
  4. Pulse "Nav. privada" para desactivarlo, y disfrute el tour móvil!

Troubleshooting

How to disable privacy settings on your iPhone or iPad.

If you are using an iPhone or iPad and are having trouble advancing through the tour, your Privacy setting is probably turned on. To turn it off:

  1. Open Safari.
  2. Tap this icon, located on the lower right of your phone's screen:
  3. If Private is highlighted, then private browsing is turned on.
  4. Tap Private to turn it off, and enjoy the tour!