Metropolis
Map of Cities Mapa de las ciudades

Enseñando arte peruano

Teaching Peruvian Art

Figuras prehispánicas (detalle), Elena Izcue, 1926

Pre-Hispanic Figures (detail), Elena Izcue, 1926

Este libro, realizado por la educadora, ilustradora y diseñadora Elena Izcue, presenta motivos incas antiguos utilizados para enseñar a los niños cómo dibujar. Representados en hojas cuadriculadas, los elementos se podían usar para dibujos, cerámicas o textiles. El proyecto de Izcue estaba conectado con ideas nacionalistas que abogaban por la recuperación de estéticas prehispánicas con el fin de fomentar una identidad local.

This book by educator, illustrator, and designer Elena Izcue presented ancient Inca motifs to teach children how to draw. Depicted in a grid, the elements could be utilized in drawings, ceramics, and fabrics. Izcue's project was connected to nationalist ideas advocating the recovery of pre-Hispanic aesthetics with the aim of fostering a local identity.

ESPAÑOL

ENGLISH

Figuras prehispánicas

Pre-Hispanic Figures

Elena Izcue (peruana, 1889–1970)
Cromolitografía en El arte peruano en la escuela - II (Paris, 1926), pl. 31
91-B7095

Elena Izcue (Peruvian, 1889–1970)
Chromolithograph from El arte peruano en la escuela - II (Paris, 1926), pl. 31
91-B7095

Map of Galleries
Mapa de las galerías

Solución de problemas

¿Cómo desactivar el modo de navegación privada en su iPhone o iPad?

Si usted está usando un iPhone o iPad y el tour móvil no avanza bien, es probable que el modo de navegación privada esté activado. Para desactivarlo:

  1. Abra Safari.
  2. Pulse el icono ubicado en la esquina inferior izquierda de la pantalla:
  3. Si "Nav. privada" esta seleccionado, el modo de navegación privada está activado.
  4. Pulse "Nav. privada" para desactivarlo, y disfrute el tour móvil!

Troubleshooting

How to disable privacy settings on your iPhone or iPad.

If you are using an iPhone or iPad and are having trouble advancing through the tour, your Privacy setting is probably turned on. To turn it off:

  1. Open Safari.
  2. Tap this icon, located on the lower right of your phone's screen:
  3. If Private is highlighted, then private browsing is turned on.
  4. Tap Private to turn it off, and enjoy the tour!