Metropolis
Map of Cities Mapa de las ciudades

Puerto, Buenos Aires

Port, Buenos Aires

Dársena Sud, Buenos Aires (detalle), fotógrafo desconocido, 1906

Dock Sud, Buenos Aires (detail), unknown, 1906

Esta vista panorámica muestra la construcción de la dársena Sud por la compañía británica Ferrocarril Sud en el barrio de Barracas. La construcción de la dársena permitió que el tren viajara del puerto de Buenos Aires a los mayores centros de producción del país. Con la ubicación de un canal, las compañías de petróleo y electricidad se establecieron en la zona, impulsando todavía más la industrialización de Argentina.

This panoramic view shows the construction of Dock Sud by the British company Ferrocarril Sud in the Barracas neighborhood. The dock's construction allowed a train to run between the port of Buenos Aires and the major production centers of the country. With the placement of a canal, oil and electric companies settled in the area, further propelling the country's industrialization.

ESPAÑOL

ENGLISH

Dársena Sud, Buenos Aires

Dock Sud, Buenos Aires

1906
Fotógrafo desconocido
Impresiones en gelatina de plata
2017.R.24

1906
Unknown
Gelatin silver prints
2017.R.24

Map of Galleries
Mapa de las galerías

Solución de problemas

¿Cómo desactivar el modo de navegación privada en su iPhone o iPad?

Si usted está usando un iPhone o iPad y el tour móvil no avanza bien, es probable que el modo de navegación privada esté activado. Para desactivarlo:

  1. Abra Safari.
  2. Pulse el icono ubicado en la esquina inferior izquierda de la pantalla:
  3. Si "Nav. privada" esta seleccionado, el modo de navegación privada está activado.
  4. Pulse "Nav. privada" para desactivarlo, y disfrute el tour móvil!

Troubleshooting

How to disable privacy settings on your iPhone or iPad.

If you are using an iPhone or iPad and are having trouble advancing through the tour, your Privacy setting is probably turned on. To turn it off:

  1. Open Safari.
  2. Tap this icon, located on the lower right of your phone's screen:
  3. If Private is highlighted, then private browsing is turned on.
  4. Tap Private to turn it off, and enjoy the tour!